testConsumptionAttempt

This tests whether amount tokens are available in the bucket associated with the given key. It is essentially a dry run of consumeToken. Note that this data may be stale when it comes back, as time has elapsed and other pods could have taken tokens in the meantime.