resolveIsoNamespace

Matches the passed namespace against all known namespace from ConstantIndex.CredentialScheme.isoNamespace