evaluate Constraint Field Matches
fun evaluateConstraintFieldMatches(inputDescriptor: InputDescriptor, credential: JsonElement, pathAuthorizationValidator: (NormalizedJsonPath) -> Boolean): KmmResult<Map<ConstraintField, NodeList>>